Taiwanese | English Translation | |
---|---|---|
ê-khúan | seems, probably (This word always comes at the end of the sentences): | |
Plaintext: e5-khuan2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 似乎,…的樣子
|
||
ē lo̍h-hōo ê-khúan | It probably will rain. | |
Plaintext: e7 loh8-hoo7 e5-khuan2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 會下雨的樣子
|
||
hù-khúan | pay money | |
Plaintext: hu3-khuan2
Taiwanese characters: 付款
Mandarin translation: 付款
|
||
m̄-sī khúan | conduct is very bad | |
Plaintext: m7-si7 khuan2
Taiwanese characters: None
Mandarin translation: 不像樣,不像話
|
||
kong-khúan | public money | |
Plaintext: kong1-khuan2
Taiwanese characters: 公款
Mandarin translation: 公款
|